Transport d’animaux vers le Japon

Transport international d'animauxInternationalTransport national d'animauxNational

Noté 4,8 par les propriétaires d’animaux.

Emmener un chien ou un chat au Japon : l’essentiel

  • Le Japon met en quarantaine tous les chiens et chats qui entrent sur son territoire. Les animaux d’Australie, de Nouvelle-Zélande, d’Islande, des Fidji, d’Hawaï et de Guam, que le Japon désigne comme indemnes de rage, suivent une voie simplifiée. Les animaux de toutes les autres origines, dont la France, la Belgique, la Suisse, le Royaume-Uni, le Canada et les États-Unis, suivent la voie complète.

  • La voie complète exige une puce ISO, deux vaccinations antirabiques espacées d’au moins 30 jours (la première à partir de 91 jours de vie), un titre d’anticorps antirabiques d’au moins 0,5 UI/ml (IU/ml) obtenu dans un laboratoire désigné par le ministère japonais de l’Agriculture, et 180 jours entre la prise de sang et l’arrivée. Cela représente au moins sept mois à partir de la première vaccination.

  • Les deux voies exigent une notification au Service de quarantaine des animaux (AQS) au moins 40 jours avant l’arrivée, un examen clinique par un vétérinaire dans les 10 jours précédant l’embarquement et un certificat visé par le gouvernement de votre pays. La voie simplifiée ne comporte ni titrage ni attente, mais l’animal doit avoir vécu dans la région désignée depuis sa naissance ou pendant au moins 180 jours avant l’exportation.

  • Selon l’AQS, un animal qui remplit toutes les conditions est libéré en 12 heures au plus. Un animal qui ne les remplit pas peut être retenu jusqu’à 180 jours à vos frais, ou renvoyé. L’AQS ne facture rien pour l’inspection elle-même.

  • Les chiens ne peuvent arriver que par 19 aéroports et ports maritimes désignés. Après l’arrivée, un chien doit être enregistré auprès de sa commune dans les 30 jours suivant l’importation et vacciné chaque année contre la rage.

Cette page traite des chiens et des chats qui entrent au Japon, quel que soit le pays d’origine. Le Service de quarantaine des animaux du Japon (Animal Quarantine Service, AQS), rattaché au ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche (MAFF), fixe et applique les règles. Chaque règle ci-dessous provient des procédures publiées par l’AQS ou des pages d’administrations et de compagnies aériennes citées là où elles s’appliquent, toutes consultées le 6 novembre 2026. L’AQS met souvent ses avis à jour : confirmez les conditions en vigueur auprès du bureau de l’AQS de votre aéroport d’arrivée avant de réserver.

Votre spécialiste dédié planifie, à rebours depuis votre date d’arrivée, l’ordre des démarches chez le vétérinaire, la notification préalable, le certificat gouvernemental et le vol, réserve la compagnie aérienne et la caisse, et coordonne l’inspection à l’arrivée. Les conditions que l’AQS joint à votre notification l’emportent toujours sur tout résumé, celui-ci compris.

Comment fonctionne le transport d’animaux vers le Japon

Votre spécialiste dédié ordonne les démarches chez le vétérinaire, la notification préalable, le certificat gouvernemental, le vol et l’inspection à l’arrivée, afin que rien ne soit fait dans le mauvais ordre.

Obtenir un devis animalier

Confirmez la voie de votre animal

Nous vérifions où vit votre animal et quelle voie d’entrée s’applique, puis nous remontons depuis votre date d’arrivée pour fixer les dates de vaccination, de prise de sang et de notification.

Démarches vétérinaires et notification

Contrôle de la puce, vaccinations antirabiques, titrage et attente de 180 jours pour la plupart des animaux, puis notification préalable à l’AQS 40 jours avant l’arrivée et certificat visé par votre gouvernement.

Vol, inspection et livraison

Nous réservons le vol et la caisse, organisons l’inspection de l’AQS à l’arrivée et coordonnons la livraison à votre adresse au Japon.

Quelle voie d’entrée s’applique à votre animal

Le Japon connaît deux voies d’entrée pour les chiens et les chats, et celle que vous suivez dépend de la région d’où votre animal est exporté, non de votre nationalité. L’AQS appelle « régions désignées » six territoires indemnes de rage et traite tous les autres pays et régions comme non désignés.

Déterminez quelle voie s’applique avant de planifier quoi que ce soit d’autre. La voie simplifiée repose surtout sur des formalités et une règle de résidence. La voie complète s’organise autour d’une prise de sang et d’une attente de 180 jours : c’est donc elle qui fixe le calendrier de tout le déménagement.

L’AQS désigne six territoires comme indemnes de rage : l’Islande, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, les Fidji, Hawaï et Guam. Un chien ou un chat exporté de l’un d’eux suit la voie simplifiée : une puce ISO, une règle de résidence, la notification préalable 40 jours avant l’arrivée, un examen clinique par un vétérinaire dans les 10 jours précédant l’embarquement et un certificat visé par le gouvernement exportateur. L’AQS n’indique pour cette voie ni vaccination antirabique, ni titrage, ni attente de 180 jours.

Vérifiez d’abord la règle de résidence. Votre animal doit avoir vécu dans la région désignée depuis sa naissance, ou de façon continue pendant au moins 180 jours juste avant l’exportation, ou depuis son importation directe du Japon vers cette région. Un animal dont la résidence est plus courte est retenu au Japon pendant le nombre de jours qui lui manque. Le certificat doit aussi attester que le pays exportateur n’a connu aucun cas de rage pendant au moins deux ans avant l’exportation.

Si l’animal change d’avion dans un pays non désigné, la caisse doit porter un scellé officiel posé avant l’expédition (le numéro du scellé figure sur le certificat) ou être accompagnée d’un certificat de transport supplémentaire appelé ANNEX. Lisez la procédure de l’AQS pour les régions désignées.

Le Japon a retiré le Royaume-Uni (Grande-Bretagne et Irlande du Nord) de sa liste de régions désignées le 1er janvier 2012 : les chiens et les chats britanniques suivent donc la voie complète décrite plus bas.

S’y ajoutent des exigences britanniques. Le certificat est le certificat sanitaire à l’exportation 6407 de l’APHA (l’Angleterre, l’Écosse et le pays de Galles font la demande en ligne ; l’Irlande du Nord passe par le DAERA), qui remplace les modèles de certificat japonais. Les consignes britanniques demandent l’examen clinique juste avant l’embarquement, de préférence dans les 48 heures, ce qui est plus strict que la limite de 10 jours de l’AQS, ainsi que la présentation de l’autorisation de l’AQS à l’enregistrement, son numéro de réception étant nécessaire à l’importation. Elles fixent aussi la deuxième vaccination antirabique à plus de 30 jours après la première (31 jours ou plus), là où l’AQS dit 30 jours : suivez le chiffre le plus strict.

Pour le titrage, le laboratoire de l’APHA à Addlestone figure sur la liste des laboratoires désignés de l’AQS (au 4 août 2026). BioBest Laboratories a été retiré de la liste et ne peut pas être utilisé. Lisez la page du gouvernement britannique sur le certificat 6407.

Le Canada ne figure pas sur la liste des régions désignées du Japon : les chiens et les chats canadiens suivent donc la voie complète. La liste des laboratoires désignés de l’AQS (au 4 août 2026) n’en cite aucun au Canada, et l’AQS précise que, lorsqu’un pays n’en a pas, l’échantillon de sang part dans un laboratoire désigné d’un autre pays. Vérifiez d’abord les règles d’exportation et d’importation des deux pays pour l’échantillon. Le sérum de chien envoyé au laboratoire au Japon exige un certificat sanitaire gouvernemental et une inspection d’importation de l’AQS ; le sérum de chat, non.

Le certificat d’exportation est établi par un vétérinaire agréé et visé par un vétérinaire officiel de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA, CFIA en anglais), sur rendez-vous et avant le départ de l’animal du Canada ; l’ACIA ne peut pas viser un certificat après le départ. La page de l’ACIA sur le Japon avertit aussi que les vaccins antirabiques à ARN ne sont pas admis pour entrer au Japon. Lisez la page de l’ACIA sur l’exportation de chiens et de chats vers le Japon.

Tout pays ou toute région en dehors des six régions désignées suit la même voie complète que le Royaume-Uni et le Canada : puce ISO, deux vaccinations antirabiques, un titre obtenu dans un laboratoire désigné, 180 jours, la notification 40 jours avant l’arrivée, un examen clinique par un vétérinaire et un certificat visé. Lisez la procédure de l’AQS pour les pays non désignés.

L’AQS accepte les certificats sous forme d’enregistrements électroniques en provenance des États-Unis, du Brésil et de l’Espagne (selon la liste de son avis du 26 mars 2024) ; pour toute autre origine, prévoyez le certificat papier original. Consultez la page de l’AQS correspondant à votre pays avant de commencer, car l’AQS peut modifier les conditions applicables à un pays à bref délai.

Calendrier : 180 jours pour la voie complète

Sur la voie complète, deux durées fixent le calendrier : au moins 30 jours entre les deux vaccinations antirabiques, et au moins 180 jours entre la prise de sang et l’arrivée. Même si chaque test est réussi du premier coup, cela fait 210 jours, soit environ sept mois, entre la première vaccination et la première arrivée conforme. Prévoyez plus pour les rendez-vous chez le vétérinaire, les délais du laboratoire et un nouveau test si le titre est insuffisant.

Une séquence type pour la voie complète (France, Belgique, Suisse, Royaume-Uni, Canada, États-Unis et toute autre origine non désignée) :

  1. Puce électronique : une puce ISO 11784/11785, implantée avant la première vaccination antirabique (le même jour est admis).
  2. Première vaccination antirabique : à 91 jours de vie ou plus, la date de naissance comptant pour le jour 0.
  3. Seconde vaccination antirabique : 30 jours ou plus après la première, pendant la période d’efficacité de la première dose.
  4. Prise de sang : effectuée le jour de la seconde vaccination ou après, analysée dans un laboratoire désigné par le MAFF, avec un résultat de 0,5 UI/ml ou plus. La date de prélèvement est le jour 0 de l’attente.
  5. L’attente : arrivée au moins 180 jours après la date de prélèvement, pendant la période d’efficacité du vaccin et la validité de deux ans du résultat.
  6. Notification : à l’AQS du port d’arrivée au moins 40 jours avant l’arrivée. Vous pouvez la déposer pendant l’attente, dès que votre date de voyage est ferme.
  7. Dans les 10 jours précédant l’embarquement : examen clinique par un vétérinaire.
  8. Avant le vol : certificat visé par l’autorité de votre gouvernement, et autorisation de l’AQS prête pour l’enregistrement.
  9. Arrivée : inspection d’importation au guichet de l’AQS.

La voie simplifiée, pour un animal d’une région désignée, ne comporte ni titrage ni attente après la prise de sang : les délais incompressibles sont donc la notification 40 jours avant l’arrivée et, si votre animal n’y a pas vécu depuis sa naissance, la règle de résidence de 180 jours.

Le total de 210 jours est notre calcul à partir des étapes de l’AQS, non une déclaration de l’AQS. Prenez-le comme plancher pour planifier, non comme minimum officiel.

Puce électronique, vaccinations antirabiques et titrage

La puce d’abord. L’AQS exige une puce conforme aux normes ISO 11784 et 11785 (15 chiffres, uniquement des chiffres), implantée avant la première vaccination antirabique ou le même jour. Une vaccination faite avant la puce n’est pas valable, sauf si les conditions du guide de l’AQS sont réunies : interrogez d’abord l’AQS. La puce doit être lisible chez un vétérinaire et son numéro doit correspondre à celui de chaque carnet de vaccination, rapport de laboratoire et certificat. Si la puce n’est pas ISO, contactez l’AQS du port d’entrée prévu ; vous devrez peut-être apporter un lecteur capable de la lire.

L’AQS a signalé que des puces portant le même numéro ont été trouvées chez des animaux différents, notamment des numéros commençant par 900 (par exemple 900113 ou 900215), et qu’un doublon peut obliger à réimplanter une puce et à recommencer les étapes. Les numéros commençant par 900 202 ne sont pas acceptés comme identification. L’AQS vous demande de la prévenir rapidement dès que votre date d’arrivée est fixée.

Règles de vaccination antirabique sur la voie complète :

  • Deux doses ou plus, toutes deux après la puce.
  • Première dose à 91 jours de vie ou plus. Une dose donnée plus tôt n’est pas valable, même si d’autres pays autorisent la vaccination dès 12 semaines.
  • Seconde dose 30 jours ou plus après la première, pendant la période d’efficacité de la première dose. La période d’efficacité est la durée de l’immunité, non la date de péremption du vaccin.
  • Vaccin inactivé (tué) ou recombinant uniquement. Les vaccins antirabiques à virus vivant et à ARN ne sont pas acceptés.
  • Si la période d’efficacité prend fin avant l’arrivée, un rappel doit être fait pendant cette période. Un rappel fait après son expiration ne compte pas, et la procédure repart de la première vaccination.

Le titrage. La prise de sang a lieu après la seconde vaccination (le même jour est admis), pendant la période d’efficacité du vaccin, et l’échantillon est analysé dans un laboratoire désigné par le ministre japonais de l’Agriculture. Le résultat doit être de 0,5 UI/ml ou plus et reste valable deux ans à compter de la date de prélèvement. L’AQS n’accepte pas la méthode micro-RFFIT, et c’est le propriétaire qui paie le test.

L’AQS publie la liste des laboratoires désignés (mise à jour le 4 août 2026). Elle cite des laboratoires au Royaume-Uni (APHA), en Australie, aux États-Unis, au Japon et dans d’autres pays, et aucun au Canada. Si le titre est inférieur à 0,5 UI/ml, l’animal est testé de nouveau, et les 180 jours courent à partir de l’échantillon qui atteint 0,5.

Si la validité de deux ans prend fin avant votre voyage, vous ne refaites pas l’attente, à condition que les vaccinations soient restées continues pendant leurs périodes d’efficacité et qu’un nouvel échantillon, prélevé au moins 180 jours après le premier, atteigne de nouveau 0,5 UI/ml.

Le Japon n’exige la vaccination contre aucune maladie autre que la rage, et l’AQS affirme ne refuser aucun animal ni allonger son séjour faute d’une autre vaccination. S’il existe une possibilité de rétention, l’AQS recommande au préalable un vaccin combiné et un vermifuge.

Notification préalable : au moins 40 jours avant l’arrivée

Chaque chien et chaque chat qui entre au Japon, quelle que soit la voie, doit être notifié au bureau de l’AQS du port d’entrée prévu au moins 40 jours avant l’arrivée. La notification se fait en ligne par NACCS, le système en ligne japonais pour les demandes de quarantaine animale ; en cas de difficulté, l’AQS accepte le formulaire de notification par e-mail. En principe, l’AQS n’accepte pas une notification déposée moins de 40 jours avant l’arrivée.

L’AQS examine la notification et délivre l’« Approval of Import Inspection of Animals » (autorisation d’inspection à l’importation des animaux). Conservez-en une copie imprimée ou enregistrée : vous la présentez pour demander le certificat officiel d’exportation et à l’enregistrement de la compagnie aérienne. Si le vol n’est pas encore fixé, déposez la notification avec un numéro de vol estimé ou la mention « à déterminer » (to be determined), puis modifiez-la plus tard par NACCS.

Après la notification, l’AQS n’accepte pas :

  • L’avancement de la date d’arrivée
  • L’ajout d’animaux
  • Le remplacement d’un animal par un autre
  • Toute modification après la date d’arrivée prévue

Déposez la notification dès que votre date est ferme, et non au 40e jour. La page d’information de l’AQS (lue le 6 novembre 2026) indique que les réponses aux demandes par e-mail à Narita, Haneda et Kansai prennent 7 à 10 jours, et elle demande aux demandeurs de lire d’abord son site.

Si vous êtes à moins de 40 jours, la FAQ de l’AQS demande de déposer immédiatement la notification en indiquant votre justification dans la colonne des remarques et de consulter le bureau, en y joignant le rapport d’anticorps antirabiques si l’animal vient d’une région non désignée. Un animal qui ne peut pas remplir les conditions peut devoir être retenu, et si l’installation est pleine, l’AQS peut vous demander de changer la date ou le port d’arrivée.

L’examen clinique et le certificat gouvernemental

Dans les 10 jours précédant l’embarquement, un vétérinaire doit examiner l’animal et ne constater aucun signe clinique de rage ni, pour les chiens, de leptospirose. L’autorité gouvernementale du pays exportateur, l’équivalent de l’AQS, délivre alors le certificat ou le vise. L’AQS recommande son formulaire AC (Form AC) pour la voie complète et le formulaire AB (Form AB) pour les régions désignées. Le vétérinaire privé remplit le formulaire et l’autorité gouvernementale le vise ; certains gouvernements établissent eux-mêmes tout le certificat.

Un certificat de voie complète doit indiquer :

  • Les informations sur l’animal, dont sa date de naissance ou son âge
  • Le numéro de la puce et la date d’implantation
  • Chaque vaccination antirabique : date, période d’efficacité, type de vaccin, nom du produit et fabricant
  • La date de la prise de sang, le titre et le nom du laboratoire, avec le rapport du laboratoire en annexe
  • La date et le résultat de l’examen clinique

Un certificat de région désignée indique à la place les preuves de résidence, l’attestation d’absence de cas de rage dans le pays exportateur depuis deux ans, l’examen clinique et le numéro du scellé de la caisse si elle est scellée.

L’AQS veut le certificat original. N’utilisez ni crayon ni encre effaçable, ni correcteur liquide ou ruban correcteur. Un certificat comportant des défauts entraîne une rétention pouvant aller jusqu’à 180 jours, ou un renvoi : l’AQS suggère donc de lui envoyer par e-mail une copie du projet à l’avance pour vérification. Pour le Royaume-Uni et le Canada, les circuits de certificat sont ceux de l’APHA et de l’ACIA décrits plus haut.

Arrivée au Japon : aéroports, ports et guichet de l’AQS

Les chiens ne peuvent entrer au Japon que par 19 ports désignés :

  • Aéroports (11) : New Chitose, Narita, Tokyo International (Haneda), Chubu, Kansai, Osaka International (Itami), Kobe, Kitakyushu, Fukuoka, Kagoshima et Naha.
  • Ports maritimes (8) : Tomakomai, Keihin (Tokyo, Kawasaki, Yokohama), Nagoya, Hanshin (Osaka, Kobe), Kanmon, Hakata, Kagoshima et Naha.

Les chats ne sont pas limités à cette liste, mais l’AQS vous demande de la contacter à l’avance si votre chat ou votre chien d’assistance arrive par un autre port. Un animal susceptible de passer plus de 12 heures en quarantaine doit arriver dans un port doté d’une installation de rétention. L’AQS cite les aéroports de Narita, Haneda et Kansai comme dotés sur place d’une société de garde.

Le mode de voyage de votre animal change le guichet, pas les règles. Les animaux accompagnés (bagage à main ou bagage enregistré) vont dans leur caisse au guichet de l’AQS situé dans la zone de livraison des bagages, avant la douane. Les animaux expédiés en fret voyagent sous lettre de transport aérien jusqu’au hangar de fret (un entrepôt sous douane), où l’AQS inspecte d’abord et la douane ensuite. Pour le fret, l’AQS recommande de faire appel à un commissionnaire en douane si vous ne pouvez pas dédouaner vous-même.

L’AQS reçoit les animaux accompagnés à toute heure. Pour le fret aérien, les heures de réception sont fixes, et l’AQS les communique en envoyant l’autorisation. Si votre animal prend un vol intérieur au Japon en correspondance, l’inspection d’importation a lieu, en principe, au bureau de l’AQS de l’aéroport où atterrit le vol international.

Documents à avoir avec l’animal :

  • Le certificat gouvernemental original
  • Le rapport de titrage (voie complète)
  • La demande d’inspection à l’importation, déposée en ligne par NACCS ou sur le formulaire de l’AQS
  • Une copie de la lettre de transport aérien ou du connaissement (fret)
  • Une procuration si une personne autre que le propriétaire ou un commissionnaire en douane présente l’animal, y compris un membre de la famille

Depuis une origine non désignée, aucun certificat supplémentaire n’est nécessaire si vous n’entrez pas avec l’animal dans le pays de transit ; si vous y entrez, un certificat sanitaire de ce pays est nécessaire. Les aliments pour animaux contenant de la viande ou d’autres produits d’élevage ne peuvent pas entrer, et l’AQS indique qu’il n’existe aucune aire de soulagement désignée pour animaux à l’aéroport.

Inspection et rétention : moins de 12 heures, ou jusqu’à 180 jours

L’AQS inspecte chaque chien et chaque chat à l’arrivée. Elle recherche chez l’animal des signes de rage et, chez les chiens, de leptospirose, compare la puce à chaque document et vérifie que le certificat gouvernemental respecte les règles du Japon. Selon l’AQS, un animal qui remplit toutes les conditions est libéré en 12 heures au plus, et sa FAQ précise que l’inspection elle-même dure en général moins d’une heure. L’AQS délivre ensuite l’« Import Quarantine Certificate » (certificat de quarantaine à l’importation).

Un animal qui ne remplit pas les conditions n’est pas simplement refusé. Le résultat dépend de l’écart :

  • Une partie de l’attente de 180 jours restant à courir : rétention pour le nombre de jours qui manquent (le jour d’arrivée et le jour du certificat ne sont pas comptés).
  • Moins de 180 jours de résidence dans une région désignée : rétention pour le nombre de jours qui manquent.
  • Un certificat défaillant ou une puce absente ou non concordante : rétention pouvant aller jusqu’à 180 jours, ou renvoi vers le pays exportateur.
  • Signes de rage ou, chez les chiens, de leptospirose : la rétention peut être prolongée et d’autres examens pratiqués.

Pendant la rétention, l’importateur nourrit l’animal et s’en occupe, ou paie une société de garde pour le faire. L’animal ne peut quitter l’installation que pour être réexpédié, les visites sont autorisées avec des limites, et un vétérinaire privé peut venir le soigner. L’AQS n’admet aucune exception à l’attente de 180 jours pour un animal ayant des problèmes de santé, et ne peut pas mettre un animal en quarantaine à votre domicile. Si l’installation est pleine, l’AQS peut vous demander de changer la date ou le port.

Ne planifiez pas une rétention. Le conseil de l’AQS elle-même est d’accomplir toutes les étapes dans le pays exportateur, afin que l’animal soit libéré en 12 heures. Selon le résultat de l’inspection, un animal qui ne remplit pas les conditions peut ne pas être autorisé à entrer du tout.

Après l’arrivée : enregistrement du chien et vaccination antirabique annuelle

Les chiens doivent être enregistrés auprès de la commune où le chien est gardé. L’AQS demande de présenter l’Import Quarantine Certificate à la mairie dans les 30 jours suivant l’importation. Demandez à votre mairie les démarches à suivre et le tarif.

Les chiens doivent ensuite être vaccinés contre la rage une fois par an en application de la loi sur la prévention de la rage (Rabies Prevention Act). L’injection annuelle était limitée à la période du 1er avril au 30 juin, et un avis du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales du 1er avril 2026 fixe au 2 mars 2027 la date à partir de laquelle elle peut être faite à tout moment de l’année.

La liste de l’AQS pour l’après-arrivée ne concerne que les chiens et ne prévoit aucune démarche d’enregistrement pour les chats. Pour les chiens comme pour les chats, le numéro de la puce ISO peut, au choix, être enregistré au Japon, avec une copie de l’Import Quarantine Certificate, auprès de l’AIPO (Animal ID Promotion Organization), ce qui permet de retrouver le propriétaire si un animal perdu est retrouvé.

Conservez l’Import Quarantine Certificate : il ne peut pas être réédité et il vous le faut pour exporter l’animal plus tard. Si vous pouvez quitter le Japon avec votre animal, les pages web de l’AQS demandent de déposer la demande d’inspection à l’exportation au moins 14 jours avant le départ (son guide PDF indique encore 7 jours : prévoyez donc le délai le plus long). Pour les chiens qui quittent le Japon à partir du 1er janvier 2027, cette demande à 14 jours devient une obligation légale (l’AQS vise les chiens et les lapins, pas les chats), et l’AQS avertit que les rendez-vous sont comptés à Haneda.

Caisses de transport et prise en charge par les compagnies aériennes

L’AQS laisse l’importateur choisir la caisse, mais pose un critère : l’animal doit pouvoir se tenir debout, s’asseoir, dormir et se retourner librement, la caisse doit avoir des ouvertures d’aération, et l’animal ne doit pas pouvoir passer le museau ou les pattes à travers les ouvertures ou le grillage. La caisse doit comporter des dispositifs anti-évasion, et l’animal doit y être habitué avant le vol.

Les compagnies aériennes ajoutent leurs propres conditions, souvent plus strictes que celles du Japon. ANA, par exemple, n’accepte les mammifères que comme animaux enregistrés, et non en cabine, exige une cage conforme à la réglementation de l’IATA, accepte en principe un animal par cage, ne prend ni les animaux de moins de quatre mois, ni les femelles gestantes, ni les animaux atteints de problèmes cardiaques ou respiratoires, et suspend chaque année, du 1er mai au 31 octobre, l’enregistrement des chiens à museau court. Demandez à votre transporteur ses conditions pour les animaux avant de réserver, et présentez l’autorisation de l’AQS à l’enregistrement.

Les règles de quarantaine sont les mêmes que l’animal voyage en cabine, en bagage enregistré ou en fret. Dimensionnez la caisse selon l’animal avant de finaliser la réservation.

Sur la sédation, l’AQS recommande d’éviter tout médicament que l’animal n’a pas déjà pris, car l’inspection contrôle la santé et la puce et l’animal ne doit pas être sous l’effet d’un médicament à ce moment-là. ANA demande au propriétaire de confirmer que l’animal n’est pas sédaté. L’habituation à la caisse dans les semaines précédant le voyage est la préparation la plus sûre, et votre vétérinaire doit vous conseiller en cas de besoin médical réel.

Races, âge et cas particuliers

Aucune des pages de l’AQS que nous avons lues ne nomme de race interdite ni ne limite le nombre d’animaux par personne. C’est un silence officiel, non l’assurance qu’aucune autre règle ne s’applique : confirmez la race et le nombre avec votre compagnie aérienne et le bureau de l’AQS de votre aéroport d’arrivée.

  • Races à museau court : l’AQS range les races à museau écrasé parmi les animaux peu adaptés au transport aérien, et les compagnies aériennes les restreignent. ANA suspend l’enregistrement des chiens à museau court du 1er mai au 31 octobre.
  • Chiots et chatons : l’AQS ne fixe pas d’âge minimum d’entrée, mais la première dose antirabique exige un animal d’au moins 91 jours. Sur la voie complète, les étapes (91 + 30 + 180 jours) situent la première arrivée conforme vers l’âge d’environ dix mois, ce qui est notre calcul. Sur la voie simplifiée, il n’y a pas d’étape de vaccination : c’est la règle de résidence qui décide.
  • Animaux âgés, malades, blessés, gestants ou allaitants : l’AQS les juge inadaptés au transport comme à la rétention et laisse la décision à l’importateur et au vétérinaire. Les compagnies aériennes sont plus strictes.
  • Hybrides : le guide de l’AQS applique la même procédure aux hybrides de première génération, comme le chien-loup et le chat Savannah. Confirmez auprès de l’AQS avant d’en envisager un, car ses pages n’évoquent aucune autre restriction.
  • Chiens d’assistance : mêmes conditions d’importation que pour n’importe quel chien. Seuls les chiens guides, les chiens d’assistance physique et les chiens pour personnes malentendantes reconnus par la loi japonaise comptent, et l’AQS précise que les chiens d’assistance pour troubles mentaux, autisme, troubles émotionnels, épilepsie ou stress post-traumatique ne peuvent pas être acceptés comme chiens d’assistance. Contactez l’AQS tôt.
  • Autres animaux : cette page ne couvre que les chiens et les chats. Les lapins et les autres animaux suivent des procédures différentes.

Ce que coûte l’entrée d’un animal au Japon

L’inspection de l’AQS est gratuite, et il n’existe aucun barème officiel pour le reste de la procédure. Tous les autres coûts viennent des personnes que vous payez pour préparer et déplacer l’animal : la réponse honnête est donc que cela dépend du lieu de départ de votre animal, de sa taille et de la part du parcours qu’il reste à accomplir.

Ce qui fait varier le total :

  • Frais vétérinaires à l’origine : la puce, deux vaccinations antirabiques ou plus, l’examen clinique et le titrage, que le propriétaire paie. Demandez son tarif au laboratoire.
  • Le certificat : le visa de l’autorité de votre gouvernement, et les frais qu’elle facture éventuellement.
  • Envoi de l’échantillon : un échantillon de sang envoyé à un laboratoire d’un autre pays, seule option depuis le Canada.
  • Vol et caisse : le tarif de la compagnie aérienne ou du fret, fixé par le transporteur, plus la caisse.
  • Manutention : la manutention aéroportuaire aux deux extrémités, les soins en transit et un commissionnaire en douane pour le fret.
  • Rétention, le cas échéant : le transport vers l’installation, les soins par vous ou par une société de garde, l’électricité et l’eau, et les visites du vétérinaire, pour chaque jour qui manque à l’animal.
  • Après l’arrivée : l’enregistrement du chien auprès de votre commune. Demandez au bureau ce qu’il facture.

Demandez à chaque prestataire de détailler la chaîne et d’indiquer ce qui est exclu, puis comparez ce qui est comparable. Un tarif de fret affiché qui laisse de côté la caisse, le certificat ou la livraison n’est pas un chiffre complet.

Erreurs courantes lors de l’entrée d’un animal au Japon

  1. Commencer trop tard : la voie complète demande au moins 210 jours à partir de la première vaccination, et la notification exige 40 jours.
  2. Supposer que le Royaume-Uni ou le Canada peut suivre la voie simplifiée. Ni l’un ni l’autre n’est une région désignée.
  3. Vacciner avant l’implantation de la puce, ou avant que l’animal ait 91 jours.
  4. Utiliser un vaccin antirabique à virus vivant ou à ARN, que le Japon n’accepte pas.
  5. Envoyer l’échantillon de sang à un laboratoire absent de la liste du MAFF, y compris BioBest Laboratories, dont la désignation a été révoquée, ou chercher un laboratoire canadien alors qu’aucun n’est désigné.
  6. Laisser la période d’efficacité du vaccin expirer avant l’arrivée, ce qui fait repartir la procédure de la première vaccination.
  7. Un numéro de puce qui diffère entre le carnet de vaccination, le rapport du laboratoire et le certificat, ou une puce au numéro en double.
  8. Déposer la notification trop tard, auprès du mauvais bureau de l’AQS, ou chercher ensuite à avancer la date d’arrivée.
  9. Erreurs de certificat : crayon, correcteur liquide, visa manquant ou mauvais formulaire pour l’origine.
  10. Un examen clinique en dehors des 10 jours précédant l’embarquement, ou, au Royaume-Uni, en dehors des 48 heures que préfèrent les consignes britanniques.
  11. Envoyer un animal d’une région désignée par un pays de transit sans scellé de caisse ni ANNEX.
  12. Réserver pour un chien un aéroport qui ne fait pas partie des 19 ports désignés.

Questions fréquentes

L’Australie, oui : c’est l’une des six régions que le Japon désigne comme indemnes de rage, avec l’Islande, la Nouvelle-Zélande, les Fidji, Hawaï et Guam. Le Royaume-Uni, non : le Japon l’a retiré de la liste le 1er janvier 2012. Le Canada, non : il ne figure pas sur la liste. Les animaux britanniques et canadiens suivent la voie complète, avec le titrage et l’attente de 180 jours.

La voie simplifiée ne comporte pas d’attente après le titrage, mais elle comporte une règle de résidence. Votre animal doit avoir vécu dans une région désignée depuis sa naissance, ou de façon continue pendant au moins 180 jours juste avant l’exportation, ou depuis son importation directe depuis le Japon. Un animal dont la résidence est plus courte est retenu au Japon pendant le nombre de jours qui lui manque.

Il lui faut tout de même une puce ISO, une notification au moins 40 jours avant l’arrivée, un examen clinique par un vétérinaire dans les 10 jours précédant l’embarquement et un certificat visé par le gouvernement.

Au moins 40 jours avant l’arrivée, auprès du bureau de l’AQS de votre aéroport d’arrivée, par NACCS ou, en cas de difficulté avec NACCS, par le formulaire envoyé par e-mail. En principe, l’AQS n’accepte pas une notification déposée moins de 40 jours avant l’arrivée, ni une modification qui avance la date d’arrivée. Déposez-la dès que votre date est ferme.

Au moins 210 jours, soit environ sept mois, entre la première vaccination antirabique et l’arrivée, même si chaque étape est réussie du premier coup : 30 jours entre les deux vaccinations, puis 180 jours à compter de la prise de sang. C’est notre calcul à partir des règles de l’AQS. Ajoutez du temps pour les rendez-vous chez le vétérinaire, les délais du laboratoire, un nouveau test si le titre est inférieur à 0,5 UI/ml et le visa du gouvernement.

Deux doses ou plus après la puce, la première à 91 jours de vie ou plus et la seconde 30 jours ou plus après, avec un vaccin inactivé ou recombinant. Les vaccins à virus vivant et à ARN ne sont pas acceptés. La prise de sang a lieu après la seconde dose et l’échantillon est analysé dans un laboratoire désigné par le MAFF. Le résultat doit être de 0,5 UI/ml ou plus et reste valable deux ans à compter de la date de prélèvement. Au 4 août 2026, le Royaume-Uni compte un laboratoire désigné (APHA) et le Canada n’en compte aucun.

Un animal qui remplit toutes les conditions est inspecté et, selon l’AQS, libéré en 12 heures au plus ; l’inspection elle-même dure en général moins d’une heure. Un animal dont une partie de l’attente reste à courir est retenu pendant le nombre de jours qui lui manque ; celui dont le certificat comporte une erreur peut être retenu jusqu’à 180 jours ou renvoyé, et dans certains cas ne pas être autorisé à entrer. La rétention n’est pas une solution de repli : les installations peuvent être pleines, et l’AQS n’admet aucune exception à l’attente de 180 jours pour un animal ayant des problèmes de santé.

L’AQS ne facture rien pour l’inspection à l’importation. Si votre animal est retenu, vous payez le transport vers l’installation, les soins (les vôtres ou ceux d’une société de garde), l’électricité, l’eau et les visites du vétérinaire, et l’AQS ne publie aucun barème pour ces frais. Les vétérinaires, le titrage, le certificat gouvernemental, le vol et la caisse sont des coûts distincts, que votre devis détaille.

Les chiens ne peuvent entrer que par 19 ports désignés : 11 aéroports (New Chitose, Narita, Haneda, Chubu, Kansai, Osaka Itami, Kobe, Kitakyushu, Fukuoka, Kagoshima et Naha) et 8 ports maritimes. Les chats ne sont pas limités à cette liste, mais l’AQS vous demande de la contacter à l’avance si vous utilisez un autre port. Un animal susceptible d’être retenu plus de 12 heures doit arriver dans un port doté d’une installation de rétention.

Oui. L’AQS demande de présenter l’Import Quarantine Certificate à la commune où le chien est gardé dans les 30 jours suivant l’importation, et le chien doit ensuite être vacciné contre la rage une fois par an. L’AQS ne prévoit aucune démarche d’enregistrement pour les chats. Demandez à votre mairie les démarches à suivre et les frais éventuels.

Aucune des pages de l’AQS que nous avons lues ne nomme de race interdite ni ne fixe d’âge minimum d’entrée. Le seuil d’âge découle des règles de vaccination : la première dose antirabique exige un animal d’au moins 91 jours, si bien que sur la voie complète un animal a environ dix mois à la première arrivée possible (notre calcul). Les compagnies aériennes, elles, restreignent des races : ANA, par exemple, suspend l’enregistrement des chiens à museau court du 1er mai au 31 octobre.

C’est la décision de la compagnie aérienne, non celle du Japon. L’AQS applique les mêmes règles que l’animal voyage en cabine, en bagage enregistré ou en fret, mais ANA, par exemple, n’accepte les mammifères que comme animaux enregistrés, et non en cabine. Demandez à votre transporteur ses conditions pour les animaux avant de réserver.

En principe, oui : l’AQS indique que la procédure de quarantaine peut être menée par l’importateur, et que pour le fret aérien il faut un commissionnaire en douane si vous ne pouvez pas dédouaner vous-même.

La difficulté tient à l’ordre et aux papiers. Votre vétérinaire, le laboratoire, le visa de votre gouvernement, la compagnie aérienne et la notification ont chacun des dates qui doivent s’enchaîner, et les modifications après notification ne sont pas acceptées. Nous prenons ce séquencement en charge : les dates sont fixées une seule fois.

Liste de contrôle pour le déménagement de votre animal au Japon

  1. Indiquez-nous où vit votre animal, sa race, son âge et son poids dans le formulaire de devis pour animal.
  2. Recevez la voie probable, le calendrier et la fourchette de coût sous 48 heures.
  3. Nous fixons les dates de vaccination, de titrage, de notification et de vol afin que vous suiviez un seul plan.
  4. L’AQS inspecte votre animal à l’arrivée et nous le livrons à votre porte au Japon.

Lancez dès aujourd’hui le déménagement de votre animal vers le Japon avec Swift Cargo Solutions

Indiquez-nous où vit votre animal aujourd’hui, sa race, son âge et son poids. Nous confirmons la voie d’entrée qui s’applique et fixons les dates avant que vous ne vous engagiez à quoi que ce soit.

Obtenir un devis animalier
Publié le Vérifié le 27 min de lecture

Swift Cargo Solutions
Propulsé par MovarOS

Nous acceptons

CADUSDAUDEURGBPVisaMastercardRevolutWise

© 2026 Swift Cargo Solutions - Votre déménagement international, simplifié.

Swift Cargo Solutions est une marque commerciale de MovarOS Pty Ltd. ABN 16 678 781 523