Trasloco in Vietnam: sdoganamento gestito, consegna a domicilio.

Swift Cargo guida gli italiani nelle pratiche doganali vietnamite e nella consegna porta a porta — valutazione 4,87 da oltre 25.000 clienti.

Stai pianificando un trasferimento in Vietnam?

✦ TL;DR

  • Si applica a chi spedisce in Vietnam i propri beni domestici usati e gli effetti personali come effetti personali o spedizioni non accompagnate.

  • Devi presentare una dichiarazione d’importazione standard vietnamita tramite VNACCS/VCIS e fornire un inventario dettagliato, il tuo documento di trasporto e un documento d’identità con foto valido.

  • Possono applicarsi controlli di quarantena, soprattutto per beni che includono materiali vegetali, animali, terra o legno. Pulisci gli oggetti da esterno usati e usa imballaggi in legno conformi per ridurre il rischio di ispezione.

  • Il Vietnam applica dazi in base al codice HS e l’IVA sulla maggior parte delle importazioni, a meno che tu non rientri in un regime di esenzione specifico. L’esenzione IVA per le spedizioni espresso di basso valore è terminata il 18 febbraio 2025.

  • La dimensione minima della spedizione è di 2 scatole. Nessun limite massimo di dimensione.

Ci sono aspetti importanti da sapere prima di preparare le scatole. Le regole doganali e di quarantena del Vietnam possono essere complesse, quindi un trasferimento senza intoppi parte da una buona preparazione e dal partner giusto di cui fidarti.

Da Swift Cargo rendiamo i traslochi internazionali semplici, sicuri e senza stress. Questa pagina ti guida nella spedizione dei tuoi beni in Vietnam, includendo sdoganamento, considerazioni sulla quarantena, periodi di alta stagione come il Tet e le aspettative sulle dimensioni delle spedizioni. Troverai anche come funziona il nostro servizio porta a porta, oltre a indicazioni pratiche sull’assicurazione.

Che tu ti stia trasferendo per lavoro, famiglia o studio, Swift Cargo e i nostri partner locali gestiscono il tuo trasloco in Vietnam con cura ed efficienza. Togliamo la complessità da spedizione e sdoganamento così puoi concentrarti sull’ambientarti con serenità.

Il nostro processo

Compila la nostra richiesta standard sulla piattaforma.

Completa la tua richiesta

Dicci dove ti trasferisci e cosa porti con te. La maggior parte dei clienti compila l’inventario in meno di dieci minuti.

Abbiniamo la tua spedizione

Pianifichiamo i migliori percorsi e la capacità per il tuo trasloco e confermiamo eventuali gestioni speciali o permessi.

Scegli la tua offerta

Valuta le opzioni, prenota il trasloco e traccia tutto dall’imballaggio alla consegna.

Mesi di picco

Pianificare le spedizioni in base alle stagioni di picco in Vietnam può farti risparmiare tempo e ridurre i costi. Ecco cosa aspettarti durante l’anno:

  • Gennaio e febbraio
    Nelle settimane prima del Tet e del Capodanno lunare, i volumi di merci aumentano e lo sdoganamento può rallentare. Prenotare in anticipo e confermare la documentazione aiuta a evitare congestioni dell’ultimo minuto.
  • Dicembre
    La domanda di fine anno spesso cresce quando le aziende fanno scorte e le famiglie pianificano i traslochi. Porti e compagnie aeree possono essere più occupati, quindi prevedi un margine extra per transito e gestione locale.
  • Da giugno a novembre
    Durante la stagione dei monsoni, le tempeste possono colpire le coste centrali e settentrionali. I programmi marittimi possono cambiare e il cargo aereo può subire ritardi meteo, quindi pianifica con flessibilità.

Dogana

La Dogana vietnamita richiede dichiarazioni accurate e documenti corrispondenti per tutte le importazioni, inclusi beni domestici ed effetti personali. Inventari chiari e una classificazione corretta aiutano a ridurre il rischio di ritardi dovuti alle ispezioni.

Swift Cargo manages Vietnamn customs clearance for household goods

Documenti necessari per beni personali

Per far sdoganare i tuoi beni in Vietnam, ti serviranno:

  • Polizza di carico marittima (Ocean Bill of Lading) o lettera di vettura aerea (Airway Bill)
  • Compilazione della dichiarazione d’importazione vietnamita inviata tramite VNACCS/VCIS
  • Passaporto e qualsiasi pagina firma richiesta
  • Inventario dettagliato, in inglese o vietnamita
  • Ogni collo etichettato con un elenco dei contenuti, in inglese o vietnamita
  • Copia del visto e della pagina identificativa del passaporto
  • Prova di visto o residenza , se viene richiesta ulteriore documentazione
  • Fatture commerciali (se applicabile)

Quarantena e ritardi

Le merci che entrano in Vietnam possono essere soggette a controlli di quarantena vegetale o animale supervisionati da enti del Ministero dell’Agricoltura e dello Sviluppo Rurale (MARD).

  • I tempi di ispezione e sdoganamento variano in base al tipo di merce e al fatto che la quarantena sia disposta all’arrivo.
  • Per ridurre il rischio di ritardi, pulisci accuratamente gli oggetti prima di imballarli, soprattutto quelli che possono aver toccato terra, piante o materiali da esterno.

Per chi viaggia con trasporto marittimo

Se viaggi via mare, preparati a compilare qualsiasi dichiarazione passeggeri o di arrivo richiesta al porto di ingresso.

Beni soggetti a restrizioni

Esplosivi

Esplosivi

Semi e piante

Semi e piante

Sostanze chimiche

Sostanze chimiche

Merci pericolose

Merci pericolose

Beni di consumo usati

Beni di consumo usati

Armi da fuoco

Armi da fuoco

Droghe

Droghe

Metalli preziosi

Metalli preziosi

Tabacco

Tabacco

Materiali pericolosi

Materiali pericolosi

Dimensione minima della spedizione per il Vietnam

Quando spedisci in Vietnam con Swift Cargo, si applica un volume minimo per garantire una gestione e una consegna efficienti.

  • Spedizione minima: 2 scatole
    Questa è la dimensione minima accettata per servizi di trasporto o trasloco verso il Vietnam.
  • Nessun limite massimo di dimensione
    Swift Cargo può gestire spedizioni di qualsiasi dimensione, da piccoli traslochi a trasferimenti completi di un’intera abitazione.

Questi minimi si applicano alle spedizioni in entrata in Vietnam.

Scarica i moduli doganali

Contatta la Dogana vietnamita

Dipartimento Generale della Dogana del Vietnam (GDVC)

Dipartimento Generale della Dogana del Vietnam (GDVC)

Vedi il sito dedicato

Tasse e dazi

Capire le tasse d’importazione in Vietnam ti aiuta a evitare sorprese durante lo sdoganamento. Ecco cosa devi sapere:

Regole fiscali generali

  • Gli oggetti personali e i regali fino a 10 milioni di VND+ (circa €330 EUR) sono ammessi senza dazi, con eccezioni specifiche come orologi o metalli preziosi.
  • Il Vietnam applica l’IVA con aliquota generale del 10%, temporaneamente ridotta all’8% per la maggior parte dei beni secondo la politica attuale. L’esenzione IVA per le spedizioni espresso di basso valore è terminata a febbraio 2025.

Esenzioni fiscali

  • Alcuni effetti personali possono essere esenti solo in regimi specifici. In caso contrario, in genere si applicano dazi e IVA, e articoli sensibili come alcol o tabacco spesso sono soggetti a controlli aggiuntivi.
  • Ogni esenzione è legata a un regime specifico e deve rispettare le condizioni della Dogana vietnamita.

Esenzione da dazi per uso ufficiale

Alcune persone o organizzazioni possono importare beni senza pagare dazi se rientrano nei regimi di uso ufficiale del Vietnam, tra cui:

  • Missioni diplomatiche
  • Incarichi governativi
  • Personale amministrativo o umanitario ufficiale

Alcune persone o organizzazioni possono importare beni senza pagare dazi se rientrano nei regimi di uso ufficiale del Vietnam, tra cui:

  • Missioni diplomatiche
  • Incarichi governativi
  • Personale amministrativo o umanitario ufficiale

Assicurazione cargo

Spedire beni oltre confine comporta sempre un certo rischio. L’assicurazione cargo è fortemente consigliata quando invii oggetti di valore in Vietnam, soprattutto se la spedizione è grande o sensibile ai tempi.

Perché ti serve un’assicurazione

Trasportare merci via mare o via aerea espone la spedizione a possibili danni. L’assicurazione può proteggerti da:

  • Maltempo durante il trasporto
  • Stoccaggio o gestione non corretti
  • Trattamenti di fumigazione
  • Perdita o danni accidentali

Cosa è coperto

La copertura dipende dal tuo assicuratore. La maggior parte delle polizze include:

  • Protezione durante il trasporto
  • Copertura per rischi specifici come incendio, furto o danni da umidità
  • Limitazioni ed esclusioni in base al valore dichiarato

Controlla sempre i termini prima di finalizzare la polizza.

Come assicurarti

Puoi organizzare un’assicurazione cargo tramite:

  • Una compagnia assicurativa generica
  • Un broker specializzato
  • La tua banca
  • Il programma assicurativo di Swift Cargo.
    Nota: la nostra assicurazione è calcolata come una piccola percentuale del valore dichiarato della spedizione.

Requisiti per il visto per trasferirti in Vietnam

Se stai pianificando di trasferirti in Vietnam, ti servirà un visto valido o uno status di residenza. I tipi di visto variano in base allo scopo e alla durata del soggiorno. Il modo più affidabile per scegliere l’opzione giusta è consultare le indicazioni ufficiali sull’immigrazione e verificare per quale categoria sei idoneo.

Principali categorie di visto

La maggior parte dei visti vietnamiti rientra in una di queste categorie:

Visti per visitatori

Visti per visitatori

Per soggiorni brevi, turismo o visite di lavoro

Visti di lavoro e per personale qualificato

Visti di lavoro e per personale qualificato

Per impiego o lavoro di lungo periodo

Visti per studenti e formazione

Visti per studenti e formazione

Per istruzione o formazione professionale

Visti familiari e per partner

Visti familiari e per partner

Per raggiungere parenti o coniugi in Vietnam

Nota: Se ti trasferisci in Vietnam per un soggiorno di lungo periodo, un visto di lavoro o un visto basato su famiglia è spesso l’opzione più adatta.

Per informazioni dettagliate e aggiornate, visita il sito ufficiale dell’immigrazione vietnamita.

Elenco dei porti di spedizione in Vietnam

Swift Cargo opera attraverso i principali porti e aeroporti internazionali del Vietnam. Che tu stia traslocando o spedendo merci, offriamo opzioni di trasporto marittimo e aereo verso le destinazioni qui sotto.

Porti e metodi di spedizione

  • Ho Chi Minh City (Saigon Port) – Disponibili trasporto marittimo e aereo
  • Hanoi (Hai Phong Port) – Disponibili trasporto marittimo e aereo
  • Da Nang – Disponibili trasporto marittimo e aereo
  • Quang Ninh – Disponibili trasporto marittimo e aereo
  • Nghe An – Disponibili trasporto marittimo e aereo
  • Can Tho – Disponibile trasporto marittimo
  • Ba Ria (Vung Tau) – Disponibile trasporto marittimo
  • Quy Nhon – Disponibile trasporto marittimo

Tempo di transito per destinazione

DaATempo di transito stimato
London, United KingdomHo Chi Minh City, Vietnam28-33 days
Los Angeles, United StatesHo Chi Minh City, Vietnam18-22 days
Paris, FranceHo Chi Minh City, Vietnam28-33 days
Milan, ItalyHo Chi Minh City, Vietnam26-31 days
Seoul (Incheon), South KoreaHanoi, Vietnam5-7 days
Moscow, RussiaHo Chi Minh City, Vietnam22-28 days
Sydney, AustraliaHo Chi Minh City, Vietnam18-22 days
SingaporeHo Chi Minh City, Vietnam4-6 days

Servizio di trasloco porta a porta

Swift Cargo offre un servizio completo di trasloco porta a porta verso il Vietnam. Dall’imballaggio dei tuoi beni al loro disimballaggio nella nuova casa, ci occupiamo di ogni fase del processo.

1. Imballaggio e carico.

Offriamo servizi di imballaggio professionale per mantenere i tuoi oggetti al sicuro durante il trasporto verso il Vietnam. Materiali di imballaggio comuni:

  • Scatole da imballaggio
    Disponibili in diverse dimensioni e progettate per proteggere i normali oggetti domestici durante il trasporto internazionale.
  • Pluriball
    Usato per oggetti fragili come bicchieri, ceramiche ed elettronica per prevenire rotture.
  • Casse in legno
    Ideali per oggetti grandi o delicati. Usa imballaggi in legno conformi ISPM 15 per ridurre il rischio di blocchi durante le ispezioni in Vietnam.

Servizio di imballaggio completo: Non vuoi imballare da solo? Nessun problema. Il nostro team può imballare ogni tipo di bene, inclusi mobili e articoli fuori misura. Compila il modulo di contatto e un consulente organizzerà le tue esigenze di imballaggio.

2. Ritiro

I nostri agenti ritirano i beni imballati dalla tua sede o dal magazzino. Tutti gli spostamenti sono tracciati e documentati, garantendo che la spedizione venga gestita in sicurezza.

3. Sdoganamento

Gestiamo il processo doganale in Vietnam. Consulta la sezione Dogana sopra per i documenti richiesti e i dettagli sulle ispezioni.

4. Consegna e scarico

Quando la tua spedizione arriva in Vietnam, la consegniamo direttamente a casa tua. Il nostro team scarica tutte le scatole alla tua porta.

5. Disimballaggio e sistemazione

Offriamo anche il servizio di disimballaggio. Il nostro team posiziona i tuoi beni dove preferisci, così puoi ambientarti senza stress.

Team di supporto

Il Team di Supporto di Swift Cargo si basa su una semplice convinzione: la spedizione non dovrebbe mai sembrare stressante, confusa o impersonale. Per questo seguiamo ogni cliente uno a uno, con vera attenzione, follow‑up reali e specialisti che restano coinvolti dall’inizio alla fine.

Con Swift Cargo non vieni rimbalzato tra reparti casuali né costretto a ripeterti più volte: sei seguito da uno specialista logistico dedicato che conosce la tua spedizione, le tue priorità e le tue aspettative. Il nostro ruolo è farti sentire a tuo agio, sicuro e tranquillo durante tutto il processo di spedizione.

Dal coordinamento del ritiro agli aggiornamenti di tracking, dalla documentazione alla guida doganale fino alla conferma di consegna, il nostro team resta reperibile e proattivo, così sai sempre cosa sta succedendo e cosa verrà dopo. Che tu abbia bisogno di risposte rapide, rassicurazioni o consigli esperti, siamo qui con lo stesso specialista pronto ad aiutarti, passo dopo passo.

Parla con un agente ora

Chatta su WhatsApp
Invia un’email

Importa il tuo veicolo

Portare un’auto in Vietnam è possibile, ma richiede un’approvazione preventiva e il rispetto rigoroso delle regole della Dogana vietnamita e del trasporto.

Cosa ti serve

  • Approvazione per l’importazione del veicolo – Fai richiesta prima che l’auto arrivi
  • Documenti chiave – Passaporto, documenti di registrazione, polizza di carico, fattura di vendita, dichiarazione d’importazione vietnamita
  • Conformità – L’auto deve rispettare i requisiti di sicurezza ed emissioni del Vietnam

Costi da prevedere

  • Dazio d’importazione (in base al codice HS)
  • Può applicarsi l’IVA
  • Possono applicarsi tasse aggiuntive sul veicolo in base al tipo e al valore

Possono esserci costi extra per ispezioni, pulizia o modifiche richieste.

Possiamo aiutarti - Swift Cargo gestisce il processo dall’inizio alla fine, inclusi documenti, trasporto e indicazioni doganali.

Importa i tuoi animali

Il Vietnam applica regole sanitarie e di quarantena per proteggere la salute pubblica e l’agricoltura. Gli animali devono soddisfare requisiti documentati di vaccinazione e salute, e potrebbero essere necessari permessi o controlli aggiuntivi in base all’origine e alla specie.

Requisiti principali

  1. Permesso di importazione valido
    Controlla i requisiti sanitari e di importazione per animali in Vietnam prima del viaggio.
  2. Microchip e vaccinazioni
    Il tuo animale deve avere il microchip ed essere aggiornato su rabbia e vaccini di base.
  3. Test del sangue per la rabbia
    Potrebbe essere richiesto un test del titolo anticorpale in un laboratorio approvato.
  4. Quarantena
    All’arrivo può essere richiesta quarantena in una struttura autorizzata, con condizioni che possono variare.

Razze di cani vietate in Vietnam

Possono applicarsi restrizioni di razza. Verifica le regole attuali per:

  • American Pit Bull Terrier (può avere restrizioni, verifica prima di spedire)
  • Fila Brasileiro (conferma l’idoneità con le autorità vietnamite)
  • Japanese Tosa (controlla eventuali limiti di razza prima del viaggio)
  • Perro de Presa Canario (le regole possono variare in base a origine e scopo)
  • Tutti gli ibridi wolfdog (spesso soggetti a controlli rigorosi)

Possiamo aiutarti - Dalla documentazione ai controlli veterinari, fino alla prenotazione dei voli e al coordinamento della quarantena, ti aiutiamo a far arrivare il tuo animale in sicurezza e in linea con i requisiti del Vietnam.

Valutato 5 stelle dai clienti

Cosa dicono i nostri clienti - Traslochi in Vietnam

"Dopo aver finito la laurea in Europa, non sapevo come spedire le mie cose in Vietnam in sicurezza. Swift Cargo l’ha reso semplice. Mi hanno spiegato chiaramente i documenti, mi hanno tenuto aggiornato mentre le scatole erano in transito e hanno gestito i passaggi doganali vietnamiti senza stress. È arrivato tutto in buone condizioni e corrispondeva al mio inventario. Li consiglierei a chiunque si trasferisca per studio o torni a casa."

Marco B.

Rientro a casa dopo l’università

"Trasferirmi in Vietnam all’inizio sembrava travolgente, ma Swift Cargo ha mantenuto tutto calmo e organizzato. Mi hanno aiutata a pianificare l’imballaggio, organizzato il ritiro e guidata nella dichiarazione e nelle ispezioni in Vietnam. La comunicazione era chiara in ogni fase, così ho potuto concentrarmi sull’inizio del mio nuovo ruolo. Li userei volentieri di nuovo."

Giulia R.

Inizio di un nuovo lavoro ad Hanoi

"Abbiamo trasferito la nostra famiglia in Vietnam e ci serviva un servizio sicuro, affidabile e chiaro sulla dogana. Swift Cargo ha gestito tutto con cura, dai consigli di imballaggio alla consegna. Il team ci ha tenuti aggiornati anche nei periodi più intensi e gli oggetti di casa sono arrivati come previsto. Ci siamo sentiti in buone mani per tutto il percorso."

Luca M.

Trasloco con la famiglia per un nuovo inizio

Sul Vietnam

Attività di spedizione in Vietnam

Il Vietnam è un importante hub logistico regionale per trasporto marittimo e aereo. I principali gateway includono Ho Chi Minh City, Cai Mep–Thi Vai, Hai Phong e Da Nang per il cargo marittimo, con collegamenti aerei tramite SGN, HAN e DAD.

Volume nazionale di merci (tutti gli operatori):

375,000

spedizioni cargo gestite ogni settimana

100,000+

container processati ogni giorno a livello nazionale

~30T

volumi di cargo aereo gestiti ogni mese

Costo della vita in Vietnam

Trasferirsi in Vietnam significa spesso adattarsi a una struttura dei costi diversa. Le spese quotidiane possono essere relativamente accessibili rispetto a molti Paesi occidentali, mentre grandi città come Ho Chi Minh City e Hanoi tendono a essere più care delle aree provinciali. L’alloggio è di solito la variabile più importante per chi arriva, soprattutto nei distretti centrali o vicino a scuole internazionali. I costi dipendono anche dallo stile di vita, dal fatto che tu scelga servizi locali o beni importati, e dalla zona in cui ti stabilisci.

Utenze e internet sono in genere accessibili nella maggior parte delle aree urbane, anche se i costi possono aumentare con un uso intenso dell’aria condizionata o con pacchetti premium. I generi alimentari sono facilmente reperibili nei mercati locali e nei supermercati, e i prezzi variano in base a ciò che compri: prodotti locali o marchi importati. Mangiare fuori può andare dallo street food economico alla ristorazione internazionale nei centri città. Pianificare il budget in base al quartiere e alle abitudini aiuta a mantenere la spesa prevedibile.

I costi dei trasporti in Vietnam dipendono dalla città e dallo stile di spostamento. Moto, servizi di ride hailing e autobus sono comuni nelle grandi città, mentre tragitti più lunghi e auto private possono aumentare i costi mensili.

Il vantaggio è che il costo della vita può essere gestibile con molti stipendi locali e da espatriato, soprattutto fuori dai distretti premium. Quanto rende il tuo reddito dipende dalla professione, dai termini di impiego e dalla città o dal quartiere che scegli.

In generale, trasferirsi in Vietnam può essere conveniente, ma le spese variano molto per città e stile di vita. Pianifica il budget in anticipo, confronta i quartieri e considera i costi una tantum del trasferimento, come depositi, servizi di trasloco e spese di attivazione. Con una buona preparazione, il Vietnam offre città vivaci, una forte vita di comunità e una base pratica per lavoro o studio.

Sicurezza in Vietnam

Il Vietnam è generalmente considerato una destinazione sicura per gli espatriati, e la maggior parte delle persone vive la quotidianità senza problemi seri. Come in ogni Paese, il livello di sicurezza può variare da città a quartiere.

Le dashboard nazionali sui crimini in inglese sono limitate, quindi molte indicazioni si basano su pattern pratici e sull’esperienza. Piccoli furti e scippi di telefono o borsa possono capitare nelle aree urbane affollate, e la sicurezza stradale è una preoccupazione comune per chi arriva. La criminalità violenta che riguarda gli espatriati è meno frequente, ma è comunque sensato restare consapevoli dell’ambiente circostante, soprattutto di notte o in spazi affollati.

È importante restare vigili nei centri urbani, dove i piccoli furti sono più probabili. Scegli un quartiere sicuro, tieni gli oggetti di valore fuori dalla vista, chiudi bene casa e veicolo e segui i consigli locali. Con una preparazione di base e un po’ di attenzione, la maggior parte delle persone vive in Vietnam una vita sicura e confortevole.

Infrastrutture e servizi pubblici in Vietnam

Il Vietnam ha una rete ampia di strutture pubbliche, con qualità e accesso differenti tra grandi città e province rurali. L’istruzione comprende scuole pubbliche e un numero crescente di opzioni private e internazionali nelle città più grandi. Le famiglie che si trasferiscono con bambini spesso confrontano i distretti in base alla disponibilità di scuole e ai tempi di spostamento.

La sanità in Vietnam include sistemi ospedalieri pubblici e privati. Le grandi città offrono la gamma più ampia di servizi, incluse cliniche private di standard internazionale, mentre le aree provinciali possono avere meno specializzazioni. I residenti stranieri in genere si affidano ad assicurazioni private o alla copertura del datore di lavoro per accedere più facilmente a strutture di livello superiore.

Servizi pubblici come amministrazione, risposta alle emergenze e supporto sociale sono concentrati nei centri cittadini e nelle capitali provinciali. Nelle aree rurali può servire più tempo per raggiungere servizi specializzati, quindi la scelta della zona influisce sull’accesso quotidiano.

Per molti espatriati, le principali città del Vietnam offrono infrastrutture affidabili e un’ampia scelta di servizi privati. L’accesso è migliore a Ho Chi Minh City, Hanoi e Da Nang. Nelle città più piccole e nelle aree rurali, aspettati meno servizi internazionali e tempi più lunghi per cure specialistiche. Scegliere con attenzione città e quartiere aiuta ad allineare i servizi alle tue esigenze.

Stipendi e redditi in Vietnam

I livelli salariali in Vietnam variano sensibilmente in base al settore, alla città e al tipo di contratto. I pacchetti espatriati nelle multinazionali includono tipicamente un'indennità abitativa, le spese scolastiche e i voli di ritorno nel paese d'origine. I settori con i compensi più elevati per gli stranieri sono tecnologia e finanza a Ho Chi Minh City e Hanoi, nonché la direzione di stabilimenti manifatturieri nelle zone industriali di Binh Duong, Dong Nai e Bac Ninh — dove è forte la presenza di imprese italiane nei settori moda, design e automotive.

L'imposta sul reddito delle persone fisiche (PIT) in Vietnam ha un'aliquota progressiva dal 5% al 35% su sette scaglioni. La residenza fiscale si stabilisce dopo 183 giorni in un periodo di 12 mesi. L'Italia e il Vietnam hanno stipulato una convenzione contro la doppia imposizione (CDI) che disciplina il trattamento dei redditi transfrontalieri. Questa convenzione non elimina gli obblighi PIT vietnamiti, ma previene la doppia tassazione sullo stesso reddito.

I contributi previdenziali obbligatori per i lavoratori stranieri titolari di permesso di lavoro sono in vigore dal 2018, con un'aliquota combinata datore di lavoro-lavoratore di circa il 32%. I cittadini italiani che si trasferiscono all'estero per lavoro sono tenuti a iscriversi all'AIRE (Anagrafe Italiani Residenti Estero) entro 90 giorni dal trasferimento. L'iscrizione all'AIRE sospende il domicilio fiscale italiano, il che può incidere sugli obblighi dichiarativi verso l'Italia.

Tasse e fiscalità in Vietnam

L'imposta sul reddito delle persone fisiche (PIT) si applica ai redditi di fonte vietnamita. L'aliquota progredisce dal 5% al 35% per i residenti fiscali. La residenza fiscale si acquisisce dopo 183 giorni in qualsiasi periodo di 12 mesi. I non residenti sono soggetti a un'aliquota forfettaria del 20% solo sui redditi di fonte vietnamita. I residenti devono presentare una dichiarazione annuale di conguaglio.

Non esiste in Vietnam un'imposta patrimoniale. I trasferimenti immobiliari sono soggetti a un'imposta del 2% sul valore di cessione, non a una tassazione sulle plusvalenze. L'IVA è al 10% sulla maggior parte di beni e servizi. La convenzione contro la doppia imposizione Italia-Vietnam (ratificata nel 2009) si applica a interessi, dividendi, royalties e redditi da lavoro. Consulta un commercialista con competenze sia italiane sia vietnamite prima del trasferimento.

I cittadini italiani iscritti all'AIRE perdono la residenza fiscale italiana. Tuttavia, se mantengono legami significativi con l'Italia (immobili, famiglia, interessi economici prevalenti), l'Agenzia delle Entrate potrebbe contestare il trasferimento della residenza fiscale. Documenta con precisione la data di inizio della residenza fiscale in Vietnam e mantieni prove del trasferimento effettivo del centro di interessi.

Lavoro e occupazione in Vietnam

Lavorare legalmente in Vietnam richiede un permesso di lavoro (Giấy phép lao động), che deve essere sponsorizzato da un datore di lavoro vietnamita prima o subito dopo l'arrivo. Non è consentito lavorare con visto turistico o d'affari. L'iter prevede che l'employeur ottenga prima un quota di lavoratori stranieri, poi presenti la domanda individuale. I tempi di elaborazione sono generalmente di 3-6 settimane con documentazione completa.

I settori con maggiore domanda di figure straniere includono la manifattura di alta gamma (fashion, arredamento, meccanica di precisione), l'industria alimentare e il turismo. La Camera di Commercio Italiana in Vietnam (CCIV) è attiva a Ho Chi Minh City e rappresenta un punto di riferimento per le imprese italiane in loco. La presenza italiana si concentra principalmente nel settore moda e lusso, nell'hospitality e nel food & beverage, con insediamenti sia a HCMC sia nelle zone industriali.

I liberi professionisti e i consulenti devono registrare la propria attività tramite una struttura giuridica vietnamita o operare attraverso un employer of record locale. Lavorare in modo informale senza permesso di lavoro comporta rischi legali seri, inclusi la multa e l'espulsione. Chi viene trasferito all'interno di una multinazionale può beneficiare di un'esenzione dal permesso di lavoro — da richiedere separatamente e da confermare prima dell'arrivo.

Valuta e banche in Vietnam

La valuta vietnamita è il đồng (VND). 1 euro equivale a circa 27.000 VND. Il contante è ancora molto utilizzato nei mercati locali, per i mezzi pubblici e fuori dalle grandi città. L'utilizzo del dollaro americano per i pagamenti domestici è legalmente vietato, anche se tollerato in alcuni contesti turistici — paga sempre in VND per evitare problemi.

Per aprire un conto bancario in Vietnam è necessario il passaporto e la carta di residenza temporanea (TRC) o il permesso di lavoro. Vietcombank ha la rete di sportelli e ATM più capillare; Techcombank e VPBank offrono le piattaforme digitali più avanzate. I conti in USD sono disponibili nelle banche maggiori — utili per ricevere stipendi in valuta estera e fare bonifici verso l'Italia. Wise è disponibile in Vietnam per trasferimenti EUR/VND a costi competitivi.

I pagamenti mobile tramite MoMo e ZaloPay sono ampiamente accettati a Ho Chi Minh City e Hanoi: ristoranti, supermercati, pagamento delle bollette e codici QR. Grab Pay copre le corse Grab e le consegne a domicilio. Le carte Visa e Mastercard sono accettate negli hotel e ristoranti internazionali, ma la copertura è limitata fuori dai centri urbani maggiori. Configurare un conto locale e collegarlo a MoMo entro le prime due settimane rende la vita quotidiana notevolmente più agevole.

Clima in Vietnam

Il Vietnam si estende per oltre 1.600 km da nord a sud, con un clima che varia notevolmente tra le regioni. Hanoi ha quattro stagioni: inverni freschi e umidi (15-20°C da dicembre a febbraio), estati calde e piovose (35-38°C da giugno ad agosto), e primavere e autunni piacevoli. La stagione dei tifoni colpisce il nord e la costa centrale da ottobre a novembre, con possibili rallentamenti delle operazioni portuali.

Ho Chi Minh City (Sud) ha solo due stagioni: secca da novembre ad aprile e umida da maggio a ottobre. Le temperature oscillano tra 28 e 35°C tutto l'anno con umidità costantemente elevata. Il Vietnam centrale (Da Nang, Hội An, Huế) ha la sua stagione delle piogge da ottobre a gennaio, con rischio tifoni che culmina a ottobre-novembre. Le estati di Da Nang (luglio-agosto) sono calde e secche — un periodo favorevole per programmare un trasloco nella regione.

Per le spedizioni di mobili ed effetti personali, due periodi richiedono attenzione. Primo, il Tết (Capodanno lunare vietnamita, solitamente a gennaio-febbraio): le operazioni portuali, le procedure doganali e i servizi di trasporto rallentano sensibilmente per 1-2 settimane. Secondo, la stagione dei tifoni per Hanoi e Da Nang (settembre-novembre): pianifica l'arrivo del container prima o dopo il picco se il tuo calendario lo consente.

Domande frequenti (FAQ)

I tempi di spedizione per il Vietnam dipendono dal Paese di partenza, dal vettore e dal metodo che scegli.

  • Trasporto marittimo: Il tempo di transito varia in base al percorso, ai tempi di sosta in porto e al fatto che quarantena o ispezione doganale siano disposte all’arrivo.
  • Trasporto aereo: È disponibile una consegna porta a porta più rapida verso SGN, HAN o DAD, con tempi influenzati dallo sdoganamento e dalla consegna dell’ultimo miglio.

Tieni presente che le stagioni di picco in Vietnam, soprattutto prima del Tet e a fine anno, oltre al meteo dei monsoni o dei tifoni, possono causare ritardi. Il nostro team ti fornirà una stima personalizzata in base alla tua spedizione.

Per la maggior parte delle spedizioni di effetti personali in Vietnam, ti serviranno un documento di trasporto (polizza di carico o lettera di vettura aerea), un inventario dettagliato e un documento d’identità con foto valido come il passaporto. La Dogana vietnamita richiede una dichiarazione standard d’importazione presentata tramite VNACCS/VCIS. Se la spedizione include prodotti vegetali o animali, potresti aver bisogno anche di certificati fitosanitari o veterinari di quarantena e di eventuali permessi per merci soggette a restrizioni.

Le franchigie doganali per il bagaglio personale che porti con te differiscono dalle regole che si applicano alla merce spedita come cargo non accompagnato.

Franchigie standard all'arrivo:

  • Alcolici: 1,5 litri di superalcolici, o 2 litri di vino, o 3 litri di birra
  • Tabacco: 200 sigarette, 100 sigari o 500 g di altro tabacco
  • Regali e beni personali: articoli con valore complessivo inferiore a 10.000.000 VND (circa 400 USD) sono generalmente ammessi in esenzione da dazi. Oltre questa soglia si applicano IVA al 10% e i relativi dazi doganali.

Dichiarazione valuta: importi in valuta estera superiori all'equivalente di 5.000 USD devono essere dichiarati sul modulo C.02 all'arrivo. Anche il dong vietnamita oltre 15 milioni di VND va dichiarato. Gli importi non dichiarati possono essere confiscati.

Oggetti di valore: dichiara orologi, fotocamere o gioielli di valore superiore a 10 milioni di VND all'arrivo. La dichiarazione ti tutela in caso di controlli alla partenza con gli stessi articoli.

Distinzione importante: queste franchigie si applicano a ciò che porti con te. I beni che arrivano separatamente come merce spedita seguono la procedura C.101 per bagagli non accompagnati — vedi la domanda sul trattamento doganale degli effetti personali sopra.

I costi di spedizione in Vietnam dipendono dal luogo di partenza, dal volume e peso totali, dal metodo scelto (mare o aria) e da eventuali servizi aggiuntivi come imballaggio, assicurazione o consegna porta a porta. I costi locali possono includere movimentazione in terminal, deposito se si supera il free time, spese di ispezione quando disposte e supporto del broker. Poiché dazi e IVA sono basati sul codice HS e specifici per caso, forniamo un preventivo personalizzato dopo aver valutato inventario e percorso.

Il periodo migliore per spedire in Vietnam è di solito fuori dai principali picchi. Il periodo prima del Tet e del Capodanno lunare crea forte pressione sulla capacità e sdoganamenti più lenti, quindi pianifica con anticipo se devi spedire allora. Anche la domanda di fine anno può aumentare la congestione di porti e compagnie aeree. Per il trasporto marittimo, prevedi un margine extra durante la stagione dei monsoni e dei tifoni, soprattutto per i porti centrali e settentrionali. Ti aiuteremo a scegliere la tempistica migliore in base al tuo percorso.

I cittadini italiani beneficiano dall'agosto 2023 di un'esenzione dal visto di 45 giorni per il Vietnam — nessuna e-visa necessaria per un soggiorno esplorativo iniziale.

Le principali opzioni per un trasferimento a lungo termine:

  • E-visa (90 giorni): disponibile online, a ingresso singolo o multiplo. Copre il periodo iniziale mentre il datore di lavoro organizza i documenti a lungo termine.
  • Permesso di lavoro (Giấy phép lao động): obbligatorio per i lavoratori stranieri. Il datore di lavoro deve prima ottenere la quota di lavoratori stranieri, poi presentare la domanda individuale. Due categorie: lavoratore qualificato (NLĐ) ed esperto/dirigente (DP).
  • Carta di residenza temporanea (TRC): rilasciata dopo l'ottenimento del permesso di lavoro, valida 1-2 anni, rinnovabile. Indispensabile per aprire un conto bancario, affittare casa e iscrivere i figli a scuola.
  • Visto investitore (ĐT): per investimenti superiori a 3 miliardi di VND (circa 110.000 €) in una società vietnamita autorizzata, valido 5 anni. I pensionati e i lavoratori autonomi senza datore di lavoro vietnamita optano spesso per la costituzione di una SARL unipersonale (Công ty TNHH), che dà accesso a questo status.

Pensionati INPS all'estero: l'INPS continua a erogare la pensione ai residenti in Vietnam, ma richiede ogni anno la dichiarazione di esistenza in vita. In Vietnam il documento può essere autenticato presso un notaio locale o il Consolato italiano competente. Omettere questa procedura comporta la sospensione del pagamento.

Fiscalità: Italia e Vietnam hanno stipulato una convenzione contro la doppia imposizione (firmata nel 1996, in vigore dal 1999). I redditi di fonte italiana — pensione INPS, redditi da locazione, dividendi — restano generalmente imponibili in Italia. Consulta un commercialista prima della partenza.

I requisiti cambiano periodicamente. Verifica le condizioni aggiornate presso l'Ambasciata del Vietnam in Italia prima di pianificare il trasferimento.

Gli effetti personali usati, posseduti e utilizzati per almeno 12 mesi, possono essere importati in esenzione da dazi come bagaglio non accompagnato. Il modulo di dichiarazione doganale C.101 richiede un inventario dettagliato. Conserva le ricevute d'acquisto per gli articoli di valore: i funzionari doganali possono richiederle durante l'ispezione.

I beni nuovi o acquistati di recente sono trattati diversamente: possono essere soggetti a dazi doganali e IVA (aliquota standard del 10% in Vietnam) in base al valore dichiarato o stimato. Gli apparecchi elettronici di valore superiore a 10 milioni di VND per articolo possono essere oggetto di controllo approfondito.

Una dichiarazione accurata e una documentazione completa evitano ritardi ai porti di Cat Lai (HCM) o Haiphong. Swift Cargo ti aiuta a preparare correttamente l'inventario prima dell'arrivo della spedizione in Vietnam.

Sì, ma è necessaria documentazione specifica preparata con largo anticipo. Requisiti principali:

  • Microchip ISO 15444 impiantato e registrato
  • Vaccinazione antirabbica vigente — somministrata tra 30 giorni e 12 mesi prima del viaggio
  • Certificato sanitario internazionale rilasciato da un veterinario accreditato entro 10 giorni dalla partenza
  • Permesso di importazione del MARD (Ministero dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale) — da ottenere almeno 4-6 settimane prima dell'arrivo

All'arrivo, l'Autorità Veterinaria di Quarantena effettua un controllo documentale. Se la documentazione è completa, non è prevista una quarantena prolungata. Gli aeroporti di Tan Son Nhat (HCM) e Noi Bai (Hanoi) sono i principali punti di ingresso per gli animali da compagnia.

Tecnicamente sì, ma le tasse cumulative rendono l'operazione finanziariamente poco conveniente per la maggior parte dei trasferimenti personali. Il Vietnam applica:

  • Dazi doganali: 50-64% per i veicoli non ASEAN (riduzione a 0% per i veicoli di origine ASEAN)
  • Tassa speciale di consumo (SCT): 35-150% in base alla cilindrata
  • IVA: 10%

Queste tasse cumulative possono rappresentare il 150-300% del valore CIF del veicolo. Per un'auto del valore di 30.000 USD, il costo totale all'arrivo può superare i 90.000 USD. La maggior parte degli espatriati utilizza Grab o noleggio a lungo termine. I veicoli elettrici beneficiano di aliquote SCT ridotte dal 2023.

La valuta vietnamita è il Dong (VND) — 1 euro equivale a circa 27.000 VND. Il contante è ancora ampiamente utilizzato fuori dalle grandi città. I principali sistemi di pagamento mobile sono MoMo e ZaloPay, usati in ristoranti, supermercati e per pagamenti di bollette.

Per aprire un conto bancario vietnamita è necessario il passaporto e la carta di residenza temporanea (TRC) o il permesso di lavoro. Vietcombank ha la rete di sportelli e ATM più estesa; Techcombank e VPBank offrono le migliori piattaforme digitali. I conti in USD sono disponibili nelle banche maggiori — utili per ricevere stipendi in valuta estera e fare bonifici verso l'Italia.

Wise è disponibile in Vietnam per trasferimenti EUR/VND a costi competitivi. I bonifici SWIFT dall'Italia al Vietnam funzionano regolarmente. Non esistono in Vietnam limiti annuali ai trasferimenti individuali paragonabili a quelli cinesi, il che semplifica il rimpatrio dei fondi.

Per i pensionati INPS residenti in Vietnam: la pensione viene accreditata sul conto bancario italiano. Il metodo più economico per trasferire i fondi regolarmente in Vietnam è Wise (EUR/VND a commissioni competitive) oppure un bonifico SWIFT programmato dal proprio istituto italiano. Valuta le commissioni mensili prima di scegliere.

La scelta del porto dipende dalla città di destinazione:

  • Cat Lai (Ho Chi Minh City): gestisce la maggior parte delle spedizioni di effetti personali per il Vietnam del Sud, inclusi i quartieri di Thao Dien, Phu My Hung e il centro città. È il più grande porto container del Vietnam.
  • Haiphong: porto principale per Hanoi e il Vietnam del Nord, a circa 120 km dalla capitale (3-4 ore di trasporto stradale). Serve anche le zone industriali di Bac Ninh e Bac Giang.
  • Da Nang: adatto ai trasferimenti nel Vietnam centrale (Da Nang, Hoi An, Hue).

Lo sdoganamento richiede generalmente 3-7 giorni lavorativi dall'arrivo della nave. La consegna a domicilio aggiunge altri 2-5 giorni a seconda della destinazione. Swift Cargo instrada la tua spedizione attraverso il porto più adatto alla tua destinazione finale.

L'elenco degli articoli vietati in Vietnam va oltre le normali merci pericolose:

  • Contenuti politici: stampati, libri e media che minacciano la Repubblica Socialista del Vietnam sono vietati. I materiali religiosi in quantità che suggerisce distribuzione (non uso personale) possono essere trattenuti.
  • Droni: qualsiasi veicolo aereo senza pilota, indipendentemente dalle dimensioni, richiede un permesso di importazione del Ministero della Difesa Nazionale. L'omessa dichiarazione comporta la confisca, anche per i piccoli droni consumer.
  • Prodotti da specie protette: avorio, corno di rinoceronte e prodotti CITES sono strettamente vietati.
  • Farmaci controllati: porta la prescrizione medica e limita le quantità all'uso personale. Oppioidi e psicofarmaci richiedono un'autorizzazione preventiva specifica.

In caso di dubbio, dichiarare. La dogana vietnamita risponde in modo proporzionale alle dichiarazioni oneste rispetto agli articoli non dichiarati scoperti durante l'ispezione.

Checklist per il tuo trasferimento in Vietnam

  • Compila il modulo con i dettagli del tuo trasloco.

  • Ricevi preventivi personalizzati entro 48 ore.

  • Scegli l’opzione più adatta e lascia che i nostri agenti ti guidino nel processo.

  • Richiedi i documenti necessari per prepararti al tuo arrivo in Vietnam.

  • Traccia la tua spedizione con i nostri agenti e ricevi aggiornamenti a ogni fase

  • (Se necessario) Fornisci ulteriori dettagli per velocizzare lo sdoganamento.

  • Trasferisciti nella tua nuova casa mentre noi ci occupiamo della consegna dei tuoi beni.

Inizia il tuo trasloco in Vietnam con Swift Cargo.

Ricevi un'offerta personalizzata entro 48 ore.
Richiedi un'offerta

Swift Cargo - Trasferire vite oltre i confini
Chat on WhatsApp
© 2026 Swift Cargo - Trasferire vite oltre i confini
Trasloco in Vietnam: mobili ed effetti personali